if not
美 
英
同義詞
英漢解釋
例句
He must revive Labour's economic credibility, if not by apologising for overspending, then at least by elucidating which cuts he would make.
他必須使工黨的經濟信譽復蘇，如果不是為過度開支道歉，就至少要說明他會怎樣節約開支。
On that basis, then, it would not be at all surprising to see this new tussle continue quite a bit longer, if not until 2012.
有鑒于此，這場新較量可能會持續更長時間（甚至拖到2012年），這絲毫不會令人感到驚訝。
He would come out ready to go and if he was hot the Lakers would win, if not, they would usually lose.
他時刻準備著瘋狂得分，當他狀態很好時湖人贏球，不好時湖人就常常輸球。
And anyway, the marketing idea behind it had been around for decades, if not centuries, before safety razors were invented.
實際上，安全剃刀被發明之前，這一策略背后的營銷理念已經存在了很久，沒有幾百年，也有幾十年。
Be careful, though, because editing another system's registry can be as dangerous as (if not more dangerous than) editing your own.
但是仍要小心，因為編輯另一個系統的注冊表會與編輯您自己的注冊表一樣危險（如果不比編輯您自己的更危險的話）。
China is nothing if not humble about how much further it has to go to build a musical theatre industry.
中國在發展音樂劇產業的時候，可以說已經十分謙遜了。
Some of Mr Anderson's principles strike me as if not exactly the work of a genius, then at least the work of a perfectly sensible person.
在我看來，其中一些原則倒也不像出自什么天才之手，但提出者最起碼算是一個極其理性的人。
Our way of life. If not quite yet, then at least it was the beginning of the end.
我們的生活方式，即使尚未全然終結，那也是茍延殘喘。
It was a small ambition, Mr. Jobs said, instead of trying to build companies that last for decades, if not a century or more.
這有小小的野心，喬布斯說，而不是要去建立能經營幾十年甚至上百年的公司。
I submit to you this was not a hot-blooded crime of passion! That could at least be understood, if not condoned.
我提出這一點，是說明這不是一時之怒的沖動而犯下的罪行，如果是一時沖動的話，即使不能被寬恕，至少也可以被理解。
A male cow is usually called a bull only if it still has its reproductive organs. If not, we call it a -- what?
“malecow”通常指那些有生殖器官的公牛，如果被閹過了我們稱其為什么呢？
What he did not say was that he should have pulled the cord months, if not years, ago.
但豐田章男沒有說的是，他本該在幾個月——乃至幾年——前拉下那根繩。
But the loss of a species that may not be as cuddly and cute is just as, if not more, important.
但是，其他或許不那么可愛的物種的消亡問題，如果不是更重要，也同樣重要。
All worthy picks, but Giggs, 37, should have at least been on the list, if not at the top of it.
他們都有資格當選，但37歲的吉格斯如果無法當選的話，至少也應該進入大名單才是。
For an instant, as if not a huge gap between people, was a case and good smile of a moment, I feel my life is also the leading role.
一瞬間，仿佛人與人之間無法逾越的鴻溝，就被一格又善的微笑所代替，一瞬間，我感到我也是生活的主角。
Ron has found a new girlfriend, Lavender Brown, a perky (if not obnoxious) Gryffindor student, and Hermione is not happy about it.
羅恩找了一個新女朋友，拉文德。布朗，一個漂亮的（如果不令人討厭的話）格蘭芬多學生，而赫敏對此很不高興。
also let me know, a country must have their dignity, if not the dignity, how on the land that country?
還讓我知道了，一個國家必須要有自己的尊嚴，如果沒有了尊嚴，那這個土地又何談國家呢？
If this is you, make it a point to leave work exactly on time at least once a week, if not more.
如果這是你，使它成為一個點下班時間正好每周至少一次，如果不是更多的話。
Of course it is possible that this data is not available (if not links are available) just put 0.
當然，這是可能的，這些數據是不可用（如果不是鏈接可用）只要把0。
those who use the things of the world, as if not engrossed in them. For this world in its present form is passing away.
用世物的，要像不用世物。因為這世界的樣子將要過去了。
In these cases, the parental cells differ at least with respect to genotype if not phenotype as well.
在這些情況下，親本細胞即使不在表現型上至少也在基因型上有區別。
If not a great scholar, he was cultivated man, widely read in several languages, and capable of considerable application.
如果說他不是一個偉大的學者，那他也是個有教養的人，對幾種文字涉獵甚廣，并能在相當程度上運用。
He was born on the Far South, on the d'Arnault plantation, where the spirit if not the fact of slavery persisted.
他出生在美國最南部的達諾爾德的種植園里，那里如果說奴隸制度在事實上沒有了，奴隸制的精神卻依然存在。
He could travel with an approximation of ease if not enjoyment in the class that disconcerted him.
他與同他步調不一致的人外出時，即使感到不快也能做到近乎坦蕩。
He looked up at me and I finally saw how young he was. He was a teenager if not a teen or he had to be in his early twenties.
他抬頭看看我，這時我才發現原來他是個年輕的小伙子，也就是十幾歲，或者頂多二十歲出頭。
Doctors told her she was the first person in Europe to have all her major organs transplanted, if not the world.
醫生們告訴她，如果不是在全世界范圍的話，那么她也是在歐洲第一位做了所有主要器官移植的人。
She said that she would call me back in an hour, if not sooner.
她說一個鐘頭以后立即給我回電話。
And Orion is really one of the only, if not the only, off-the-shelf technologies that could do something.
獵戶座計劃即使不是唯一的，也是現成的技術。獵戶座計劃即使不是唯一的，也是現成的技術。
But if not, he will defraud him of his money, and he shall get him for an enemy without cause.
假使不能，就詐取債主的錢，無故與債主成了仇人。
His position was secure, his home-life, if not satisfactory, was at least undisturbed , his personal liberty rather untrammelled.
他的地位穩固，家庭生活雖然不盡人意還是太平無事，他的個人自由也沒有受到限制。
I'm very thankful for that. I would probably be doing something completely different now if not for her.
我非常感謝她，因為如果不是她的話，我今天可能完全不一樣。
For societies, even if not always for individuals, it is possible to offset and mitigate many of the problems of ageing.
大幅抵消和減輕老齡化問題對社會來說是有可能的，即便對個人而言并不總是如此。
The rate of loan growth should start to ebb in the second half; if not, the Bank may increase banks' reserve requirements.
下半年貸款增長應會開始減速，否則央行可能會提高銀行存款準備金率。
On July 13th Mr Kan said he wants Japan to reduce nuclear power on safety grounds, if not to get rid of it altogether.
7月13日菅直人表示如果不是全部取消，他想日本在安全基礎上減少使用核能。
If not, it risks falling back into the sort of authoritarianism that was supposed to have been banished by the overthrow of Saddam Hussein.
如果坐視不理，伊拉克則有重陷獨裁主義的危險，就像推翻薩達姆并隨之廢棄的獨裁主義一樣。
Such "zombie" machines can be linked up to thousands, if not millions, of others around the world to create a "botnet" .
這些“行尸走肉”的機器即使不能與幾百萬臺電腦相連也能與幾千臺世界各地的電腦相連，從而創造了一個“僵尸網絡”。
The battle for supremacy between London and New York garners the most column inches (at least in London, if not New York).
倫敦和紐約對霸主地位的競爭占據了媒體的大部分版面（至少在倫敦是如此，如果紐約不是這樣的話）。
Sure, the company may make money if it sells them, but under current ownership, they're worthless to investors, if not worse.
當然，如果將這部分有毒資產出售，公司仍可能賺錢，但是在當前的股權結構下，在投資者看來，這些報紙一文不值，甚至還會更糟。
if not for her own sake , if she has no pride , at least for mine.
既然沒有自尊感，顧不著自己也罷，至少也要顧全我的人格。
If not, the tool will allow us to send it to the recipient's library, as a gift, to be used when and if it is of value.
如果不是，我們便會發送到接收者的信息庫中，作為一個贈品，當有用時就會使用它。
If so, the matter might have come up at the end of June. If not, stay alert, it might still surface in July.
如果是的話，這問題或許是在六月底出現的，如果不是的話，豎起耳朵，保持警惕，它有可能會在七月顯現出來。
'We hope to establish Yale as a leading, if not the leading, university in the U. S. for teaching of India, ' he said.
他說，我們希望耶魯成為對印度來說一流的美國大學，如果不是最好的話。
If not quite a day at the office, there was a fair approximation to the muddle of faraway Earth.
就算不是辦公一族，這兒的生活也堪比地球上的混亂。
It seems not only brought a harm, but not a strong drill, if not be touched was injured all over the body?
看來不善鉆營帶來的只有壞處，但不善鉆營而強鉆，是否不會被碰得體無完膚？
